Объявления Газпромбанка для корпоративных клиентов

Объявления Газпромбанка для корпоративных клиентов

26.05.2014 12:33:54 О новых кодах для перевода в китайских юанях УВАЖАЕМЫЕ КЛИЕНТЫ ! Настоящим уведомляем о вступлении с 19.05.2014 новых правил заполнения переводов в китайских юанях (CNY, код валюты 156) для осуществления платежей в пользу получателей на материковом Китае с указанием кодов идентификации характера осуществляемого платежа в соответствии с прилагаемой таблицей: Таблица кодов для платежей в китайских юанях и перечень операций КОД Операция и описание CGODDR Платеж за товар: Оплата за товар, включая операции индивидуальных предпринимателей, закупки любого характера, оплата по документарным аккредитивам, инкассо, авансовые платежи и пр. CSTRDR Платеж за услуги Оплата за услуги, включая операции индивидуальных предпринимателей, услуги любого характера (связи, транспортные, строительные, установочные, страховые, финансовые, компьютерные, жилищно-коммунальные, информационные, аренда, лицензионные, рекламные, аудиторские, бронирование, спортивно-развлекательные, научно-исследовательские, медицинские, регистрации и пр.) CCTFDR Капитальные операции Операции с нефинансовыми активами, изменение капитала (увеличение/уменьшение), прямые инвестиции, инвестиции акционеров, кредитование, операции FDI, RQFII, ценные бумаги и пр. COCADR Прочие операции Текущие операции, перечисление прибыли, бонусов, дивидендов, налогов, стипендий, пенсий и пр. REMTDR Операции физ.лиц Переводы «сам себе» CCDNDR Благотворительность Перечисление безвозмездных средств В Заявлении на перевод в китайских юанях соответствующий код идентификации указывается в первой строке поля 70 «Детали платежа». Переходный период к новым правилам установлен Народным Банком Китая до 01 сентября 2014г. По информации банка-корреспондента отсутствие в платежах в китайских юанях новых кодов идентификации в переходный период (с 19.05.2014 по 01.09.2014) может вызвать задержки в исполнении переводов и дополнительные запросы об уточнении кодов. Обращаем внимание на то, что с 01 сентября 2014г. при отсутствии кода идентификации платежи в китайских юанях не будут приниматься Банком к исполнению.

---

Вы можете изменить настройки своей подписки на странице управления подписками Газпромбанка